Wednesday, December 17, 2014

こんなこといいなできたらいいな 
Konna koto ii na. Dekitara ii na 
(This sort of thing is good. I wish I could do it.) 

あんなゆめこんなゆめいっぱいあるけど 
Anna yume konna yume ippai aru kedo 
(that sort of dream, this sort of dream, I have many of them but...) 

みんなみんなみんなかなえてくれる 
Minna Minna Minna kanaete kureru 
(All of them, all of them, all of them. He grants my dreams) 

ふしぎなポッケでかなえてくれる 
Fushigina POKKE de kanaete kureru 
(He grants my dreams with a mysterious pocket.) 

そらをじゅうにとびたいな 
Sora wo juuni tobita ina 
(I want to fly freely in the sky.) 

はいタケコプター 
Hai TAKEKOPUTA 
(Here! Bamboo-copter!) 

あんあんあんとってもだいすき 
An An An tottemo daisuki 
(Ah ah ah... I love you very much,) 

ドラえもん 
Doraemon 
(Mechanical Cat)